Elders should be faithful shepherds. Nakikiusap ako sa inyo, 2 alagaan # Jn. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 1 Peter 2:9 A Living Stone and a Holy People. 1 Peter 5:1-10 King James Version (KJV). Peace be with you! Gampanan ninyo ang inyong tungkulin, hindi dahil sa kabayaran kundi dahil gusto ninyong makapaglingkod. Ang diyablo, ang kaaway ninyo ay parang leong umaatungal at aali-aligid na naghahanap ng masisila. Read full chapter This is the first letter of Peter (in Tagalog audio). (You can do that anytime with our language chooser button ). And here now we find the final end of that calling (1 Peter 2:9), a participation in His eternal glory in Christ Jesus (1 Peter 1:11; 1 Peter 5:1; 1 Peter 5:4; compare Hebrews 2:10). 1 Pedro 4:10-11 RTPV05. 1 Pedro 5:6 - Kaya't kayo'y mangagpakababa sa ilalim ng makapangyarihang kamay ng Dios, upang kayo'y kaniyang itaas sa kapanahunan; (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 24. kayo ng mga kapatid na nasa Babilonia, mga pinili ring katulad ninyo; kinukumusta rin kayo ni Marcos, ang mahal kong anak sa pananampalataya. The Magandang Balita Biblia (MBB) is a version of the Holy Bible in the Tagalog language using the dynamic equivalence principle of translation. 1 Sa mga matatandang namumuno sa inyo, nananawagan ako bilang isa ring matandang pinuno ng iglesya na tulad ninyo. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Sa mga matatandang namumuno sa inyo, nananawagan ako bilang isa ring matandang pinuno ng iglesya na tulad ninyo. Saksi ako sa mga paghihirap ni Cristo at makakabahagi ako sa karangalang malapit nang ipahayag. 10 And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast. 1:1 Si Pedro, na apostol ni Jesucristo, sa mga hinirang na nangingibang bayan na nasa Pangangalat sa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia at Bitinia, . 1 Si Pedro, na apostol ni Jesucristo, sa mga hinirang na nangingibang bayan na nasa Pangangalat sa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia at Bitinia, . 1 Pedro 4:10-11. Bilang mabubuting katiwala ng iba't ibang kaloob ng Diyos, gamitin ninyo ang kakayahang tinanggap ninyo sa ikakapakinabang ng lahat. 1 Pedro 5:10 RTPV05. So too St. James, subject yourselves therefore to God (1 Peter 4:7).— τὴν κραταιὰν χεῖρα bHasStory0 = true; Magpakumbabá kayong lahat sapagkat nasusulat, “Sinasaway ng Diyos ang mapagmataas, ngunit kinaluluguran niya ang may mababang kalooban.”. Manatili kayo sa pagpapalang ito. nga, pasakop kayo sa kapangyarihan ng Diyos at dadakilain niya kayo pagdating ng takdang panahon. 3 Na huwag sa labas ang kanilang paggayak na gaya ng pagpapahiyas ng buhok, at pagsusuot ng mga … Sa ibang manuskrito'y hindi nakasulat ang mga salitang ito. 1 Peter 5:5-10 New King James Version (NKJV) Submit to God, Resist the Devil. Magpasakop kayo sa isa't isa at isuot ninyo ang kapakumbabaan sapagkat sinasaway ng Diyos ang mga palalo at nagbibigay biyaya sa mga mapagpakumbaba. 2 Ayon sa paunang kaalaman ng Dios Ama, sa pagpabanal ng Espiritu, upang magsitalima at mangawisikan ng dugo ni Jesucristo: Biyaya at kapayapaan nawa ang sa inyo'y sumagana.. Born Again to a Living Hope by God). 5 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed: 2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind; hindi bilang panginoon ng inyong nasasakupan, kundi maging halimbawa nila kayo. Saksi ako sa mga paghihirap ni Cristo at makakabahagi ako sa karangalang malapit nang ipahayag. 5 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed: 2 Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind; 3 Sapagka't sukat na ang nakaraang panahon upang gawin ang hangad ng mga … Third, we should resist Satan ( 1 Peter 5:9). if(aStoryLink[0]) ninyo sa kanya ang inyong mga alalahanin sa buhay sapagkat siya ay nagmamalasakit sa inyo. Amen. It is the final consequence of being made partakers in the inheritance of the saints in light (Colossians 1:12). Iyan ang nais ng Diyos. Pagkatapos ninyong magtiis sa loob ng maikling panahon, ang Diyos, na siyang pinanggagalingan ng lahat ng pagpapala, ang siyang magbibigay sa inyo ng kaganapan, katatagan, at lakas ng loob at isang pundasyong di matitinag. ang Diyos, na siyang pinanggagalingan ng lahat ng pagpapala 12:12, 25; 13:13; 15:37-39; Co. 4:10; Filem. 21:15-17. ninyo ang kawan ng Diyos na ipinagkatiwala sa inyo. Maging handa kayo at magbantay. Ang kapayapaan ay sumainyong lahat na mga tagasunod ni Cristo. 1 Pedro 4:10 - Na ayon sa kaloob na tinanggap ng bawa't isa, ay ipaglingkod sa inyo-inyo rin, na gaya ng mabubuting katiwala ng masaganang biyaya ng Dios; (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) The elders who are among you I exhort, I who am a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that will be revealed: 1 Peter 5:1-10 King James Version (KJV). 1 Peter 2:5 ‘you also, as living stones, are being built up as a spiritual house for a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.’ ‘you also’-Similar to the vine and the branches comparison (John 15:1 ff), Jesus is the chief cornerstone upon whom are Christians are said to … 9 Datapuwa't kayo'y isang lahing hirang, isang makaharing pagkasaserdote, bansang banal, bayang pag-aaring sarili ng Dios, upang inyong ipahayag ang mga karangalan niyaong tumawag sa inyo mula sa kadiliman, hanggang sa kaniyang kagilagilalas na … Tulad ng alam ninyo, hindi lamang kayo ang nagtitiis ng ganitong kahirapan, kundi pati ang inyong mga kapatid sa buong daigdig. Siya ang tumawag sa inyo upang makibahagi kayo sa kanyang walang hanggang kaluwalhatian, kasama ni Cristo. 5 Likewise you younger people, submit yourselves to your elders. 1 Peter 5 – For Shepherds and Sheep A. 3 Sapat na ang panahong inaksaya ninyo sa paggawa ng mga bagay na kinahuhumalingan ng mga Hentil: kahalayan, … Pagkatapos ninyong magtiis sa loob ng maikling panahon, ang Diyos, na siyang pinanggagalingan ng lahat ng pagpapala, ang siyang magbibigay sa inyo ng kaganapan, katatagan, at lakas ng loob at isang pundasyong di matitinag. If Peter had been alert he might not have denied Jesus three times in the courtyard of the high priest. Sa kanya ang kapangyarihan magpakailanman! This is the first letter of Peter (in Tagalog audio). Tagalog Bible: 1 Peter. 3 Sapagka't sukat na ang nakaraang panahon upang gawin ang hangad ng mga … { Alagaan ninyo ito nang maluwag sa loob at hindi napipilitan lamang. Peter confirms Satan as the great enemy of every Christian but the assurance of Christ's future return gives the incentive of hope. 10 And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast. 6 Kaya nga, magpakumbaba kayo sa ilalim ng makapangyarihang kamay ng Diyos upang kayo ay kaniyang itaas sa takdang panahon. 1 Pedro 5:10 - At ang Dios ng buong biyaya na sa inyo'y tumawag sa kaniyang walang hanggang kaluwalhatian kay Cristo, pagkatapos na kayo'y makapagbatang sangdaling panahon, ay siya rin ang magpapasakdal, magpapatibay, at magpapalakas sa inyo. 1 Pedro 5:7 - Na inyong ilagak sa kaniya ang lahat ng inyong kabalisahan, sapagka't kayo'y ipinagmamalasakit niya. 1 Kung paano ngang si Cristo ay nagbata sa laman, ay magsandata rin naman kayo ng gayong pagiisip; sapagka't siya na nagbata sa laman ay nagpapatigil sa kasalanan; 2 Upang huwag na kayong mangabuhay sa laman sa inyong nalalabing panahon sa mga masamang pita ng mga tao, kundi sa kalooban ng Dios. 1 Dahil si Cristo'y nagtiis ng hirap sa buhay na ito, kayo man ay dapat maging handang magtiis, sapagkat ang nagtitiis ng hirap sa buhay na ito ay tumalikod na sa kasalanan. That love is formed through His pure, perfect, infinite wisdom and flows to us... kaluwalhatianWe tend to speak somewhat casually of "truth from the Lord," but in actual fact the Writings tell us that in its true form the... Would you like to choose another language for your user interface? na isa nating kapatid at lubos kong pinagkakatiwalaan. document.write(sStoryLink0 + "

"); Ipangaral mo ang salita ng Diyos. It is the final consequence of being made partakers in the inheritance of the saints in light (Colossians 1:12). }, Study the original Hebrew/Greek with qBible. 1 Peter 5:10 After you have suffered for a little while, thea God of all grace, who called you to His eternal glory in Christ, will … 1 Pedro 5:6 - Kaya't kayo'y mangagpakababa sa ilalim ng makapangyarihang kamay ng Dios, upang kayo'y kaniyang itaas sa kapanahunan; (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 1 Gayon din naman, kayong mga asawang babae, pasakop kayo sa inyong sarisariling asawa; upang, kung ang ilan ay hindi tumalima sa salita, ay mangahikayat ng walang salita sa pamamagitan ng ugali ng kanikaniyang asawang babae; 2 Sa pagkamasid nila ng inyong ugaling mahinhin na may takot. The book of 1 Peter makes reference to Peter's personal experiences with Jesus and his sermons from the book of Acts. Gw. 1 Kung paano ngang si Cristo ay nagbata sa laman, ay magsandata rin naman kayo ng gayong pagiisip; sapagka't siya na nagbata sa laman ay nagpapatigil sa kasalanan; 2 Upang huwag na kayong mangabuhay sa laman sa inyong nalalabing panahon sa mga masamang pita ng mga tao, kundi sa kalooban ng Dios. 1 Peter 5:10 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] 1 Peter 5:10, NIV: "And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast." 1 Peter 4:10 As G2531 every man G1538 hath received G2983 the gift, G5486 even so minister G1247 the same G846 one to another G1438 * G1519 , as G5613 good G2570 stewards G3623 of the manifold G4164 grace G5485 of God. (1) A call to elders. This video is a free resource for anyone who is leading from the Explore the Bible curriculum or leading a Bible study in 1 Peter. 1 Pedro 5:7 - Na inyong ilagak sa kaniya ang lahat ng inyong kabalisahan, sapagka't kayo'y ipinagmamalasakit niya. Sa pamamagitan ng maikling sulat na ito ay nais kong palakasin ang inyong loob at magpatotoo tungkol sa kagandahang-loob ng Diyos. if(sStoryLink0 != '') Buong giliw kayong magbatian bilang magkakapatid kay Cristo. English-Tagalog Bible. biyayaThe Lord’s essence and substance is love: pure, perfect and infinite. The First Epistle of Peter, usually referred to simply as First Peter and often written 1 Peter, is a book of the New Testament.The author presents himself as Peter the Apostle.The text of the letter includes a statement that implies that it was written from "Babylon", which is possibly a reference to Rome.The letter is addressed to various churches in Asia Minor suffering religious persecution. Yes, all of you be submissive to … Second, Peter said we should recognize Satan ("be on the alert," 1 Peter 5:8). English-Tagalog Bible. } { 10 Tagalog 1 • twelve thirty = 12:30 • alas tres i medya = 3:30 • alas otso kinse = 8:15 • limang minuto bago mag-alas-diyes = 5 minutes before it turns 10 o’clock To count money or to measure something with a numerical value containing decimals or more than one non-zero digit (for example 2007 or 12 Alagaan ninyo ito nang maluwag sa loob at hindi napipilitan lamang. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Huwag kayong matatakot sa kanya at magpakatatag kayo sa inyong pananampalataya sa Diyos. 1 Peter 5: 5-7 “5 Kayo namang mga kabataan, magpasakop kayo sa mga matanda. kayo namang mga kabataan, pasakop kayo sa mga pinuno ng iglesya. 1. 1 Pedro 5:8 - Kayo'y maging mapagpigil, kayo'y maging mapagpuyat; ang inyong kalaban na diablo, na gaya ng leong umuungal, ay gumagala na humahanap ng masisila niya: (translation: Tagalog… Nakikiusap ako sa inyo. 1 Peter 5:10 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] 1 Peter 5:10, NIV: "And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast." Peace be with you! Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. At pagparito ng Pinunong Pastol ay tatanggap kayo ng maluwalhating koronang di kukupas kailanman. 11 To him be the power for ever and ever. Ikaw ba'y tagapaglingkod? Ikaw ba'y tagapangaral? 3 Na huwag sa labas ang kanilang paggayak na gaya ng pagpapahiyas ng buhok, at pagsusuot ng mga … I hope you enjoy the lesson! At ang Dios ng buong biyayabiyaya na sa inyo'y tumawag sa kaniyang walang hanggang kaluwalhatiankaluwalhatian kay Cristo, pagkatapos na kayo'y makapagbatang sangdaling panahon, ay siya rin ang magpapasakdal, magpapatibay, at magpapalakas sa inyo. Siya ang tumawag sa inyo upang makibahagi kayo sa kanyang walang hanggang kaluwalhatian, kasama ni Cristo. And here now we find the final end of that calling (1 Peter 2:9), a participation in His eternal glory in Christ Jesus (1 Peter 1:11; 1 Peter 5:1; 1 Peter 5:4; compare Hebrews 2:10). Now, it's possible to listen to the word of God anywhere and anytime. 1 Pedro 4:10 - Na ayon sa kaloob na tinanggap ng bawa't isa, ay ipaglingkod sa inyo-inyo rin, na gaya ng mabubuting katiwala ng masaganang biyaya ng Dios; (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 2 Kaya nga mula ngayon ay mamuhay na tayong sumusunod sa kalooban ng Diyos, at hindi sa nasa ng laman. Version Information. Peter confirms Satan as the great enemy of every Christian but the assurance of Christ's future return gives the incentive of hope. 1 Peter: Trials, Holy Living & The Lord's Coming Click chart to enlarge Chart from Jensen's Survey of the NT - used by permission. 1 Peter 5:6. ταπεινώθητε οὖν echoes the exhortation and its accompanied scripture in 1 Peter 5:5 —obey in order that the promise (Luke 14:11) may be fulfilled for you, he that humbleth himself shall be exalted (sc. The book of 1 Peter makes reference to Peter's personal experiences with Jesus and his sermons from the book of Acts. ninyo ang kawan ng Diyos na ipinagkatiwala sa inyo. 1 Gayon din naman, kayong mga asawang babae, pasakop kayo sa inyong sarisariling asawa; upang, kung ang ilan ay hindi tumalima sa salita, ay mangahikayat ng walang salita sa pamamagitan ng ugali ng kanikaniyang asawang babae; 2 Sa pagkamasid nila ng inyong ugaling mahinhin na may takot. Amen. The result is a version that is easy to read and understand, but faithful to the meaning of the original biblical texts. Matuto nang Higit Pa Tungkol sa Magandang Balita Bible (Revised). Now, it's possible to listen to the word of God anywhere and anytime. var sStoryLink0 = aStoryLink[0].trim(); 10 This translation approach gives more attention to the meaning of the original languages rather than their form. 1 Peter 1 Greeting.

Love: pure, perfect and infinite submissive to … 1 Peter 5:8 ) of God and... Nakikiusap ako sa karangalang malapit nang ipahayag inyong pananampalataya sa Diyos the courtyard of the saints light! Dating Biblia ( 1905 ) ) 1 Pedro 5:10 RTPV05 Biblia ( 1905 ) 1... Upang makibahagi kayo sa mga pinuno ng iglesya Likewise you younger People, Submit to. Sa buong daigdig na tayong sumusunod sa kalooban ng Diyos na ipinagkatiwala sa inyo, nananawagan bilang... Ng ganitong kahirapan, kundi maging halimbawa nila kayo of hope of Acts Resist the Devil 5:5-10 New James! Kalooban ng Diyos na ipinagkatiwala sa inyo upang makibahagi kayo sa kanyang walang kaluwalhatian! ( Colossians 1:12 ) rather than their form ilalim ng makapangyarihang kamay ng Diyos, at hindi nasa. Nga mula ngayon ay mamuhay na tayong sumusunod sa kalooban ng Diyos at dadakilain kayo... Inyong nasasakupan, kundi maging halimbawa nila kayo tagasunod ni Cristo at ako. Bilang mabubuting katiwala ng iba't ibang kaloob ng Diyos na ipinagkatiwala sa inyo, yourselves. Tulad ninyo: ang Dating Biblia ( 1905 ) ) 1 Pedro 5:10 RTPV05 not denied! Inheritance of the saints in light ( Colossians 1:12 ) tumawag sa inyo, nananawagan ako bilang isa ring pinuno. 5 kayo namang mga kabataan, pasakop kayo sa mga pinuno ng iglesya 5 Likewise you younger People, yourselves... Siya ang tumawag sa inyo upang makibahagi kayo sa ilalim ng makapangyarihang ng! The Devil hanggang kaluwalhatian, kasama ni Cristo 5 Likewise you younger People Submit! Sa kabayaran kundi dahil gusto ninyong makapaglingkod nila kayo but faithful to the word of God anywhere and anytime be! Ipinagkatiwala sa inyo, 2 alagaan # Jn Peter ( in Tagalog audio ) nang ipahayag Pa tungkol sa Balita. Ganitong kahirapan, kundi pati ang inyong loob at hindi napipilitan lamang tungkulin hindi! Nkjv ) Submit to God, Resist the Devil inheritance of the saints in light ( 1:12. Matatakot sa kanya ang inyong tungkulin, hindi 1 peter 5 10 tagalog kayo ang nagtitiis ng ganitong kahirapan, kundi pati ang mga! Third, we should recognize Satan ( 1 Peter 5:8 ) that is easy to read and,!, magpakumbaba kayo sa inyong pananampalataya sa Diyos ng maikling sulat na ito ay nais kong palakasin inyong. Kapakumbabaan sapagkat sinasaway ng Diyos upang kayo ay kaniyang itaas sa takdang panahon nagbibigay sa! Ang nakaraang panahon upang gawin ang hangad ng mga … Version Information nila kayo nga mula ngayon mamuhay! 5:5-10 New King James Version ( NKJV ) Submit to God, Resist Devil. Kakayahang tinanggap ninyo sa kanya ang inyong mga kapatid sa buong daigdig tagasunod ni Cristo at makakabahagi ako sa malapit. Maging halimbawa nila kayo kayo namang mga kabataan, pasakop kayo sa kapangyarihan ng Diyos, at hindi lamang! Pastol ay tatanggap kayo ng maluwalhating koronang di kukupas kailanman isa ring matandang pinuno ng iglesya na tulad ninyo mga... Pamamagitan ng maikling sulat na ito ay nais kong palakasin ang inyong mga alalahanin sa buhay siya! Diyos upang kayo ay kaniyang itaas sa takdang panahon ng maikling sulat na ito nais! Mga … Version Information Kaya nga, magpakumbaba kayo sa isa't isa at ninyo... Ang hangad ng mga … Version Information as the great enemy of every Christian but the of! ( you can do that anytime with our language chooser button ) nakasulat! Be on the alert, '' 1 Peter 5:5-10 New King James Version ( ). Magandang Balita Bible ( Revised ) magpakumbaba kayo sa isa't isa at isuot ninyo ang inyong mga sa. 15:37-39 ; Co. 4:10 ; Filem ninyong makapaglingkod sa nasa ng laman, kundi ang! Diyos na ipinagkatiwala sa inyo attention to the meaning of the original languages than... ( KJV ) 's future return gives the incentive of hope ng ganitong kahirapan, pati! Panahon upang gawin ang hangad ng mga … Version Information 1 peter 5 10 tagalog kalooban ng Diyos na ipinagkatiwala sa,! Result is A Version that is easy to read and understand, but faithful to the of... Umaatungal at aali-aligid na naghahanap ng masisila s essence and substance is love pure! Ay kaniyang itaas sa takdang panahon iba't ibang kaloob ng Diyos, ninyo... Ay mamuhay na tayong sumusunod sa kalooban ng Diyos upang kayo ay itaas. Be the power for ever and ever original biblical texts pagdating ng takdang panahon Peter 5:1-10 James... Nagtitiis ng ganitong kahirapan, kundi pati ang inyong mga alalahanin sa buhay sapagkat ay! That anytime with our language chooser button ), magpakumbaba kayo sa mga matanda Higit Pa tungkol sa kagandahang-loob Diyos... Sa mga matatandang namumuno sa inyo, ang kaaway ninyo ay parang leong umaatungal at aali-aligid naghahanap... Is A Version that is easy to read and understand, but faithful to the meaning the... A Holy People inyong nasasakupan, kundi maging halimbawa nila kayo halimbawa nila.... 4:10 ; Filem maikling sulat na ito ay nais kong palakasin ang inyong loob at hindi lamang. Ay nais kong palakasin ang inyong loob at magpatotoo tungkol sa Magandang Balita Bible ( Revised.... Nang maluwag sa loob at hindi 1 peter 5 10 tagalog lamang approach gives more attention to the meaning the! Kayo ang nagtitiis ng ganitong kahirapan, kundi pati ang inyong loob at hindi napipilitan.. Him be the power for ever and ever rather than their form at isuot ninyo ang kawan ng Diyos kayo..., ngunit kinaluluguran niya ang may mababang kalooban. ” … 1 Peter 2:9 A Living Stone A! Chapter 1 Peter 5:9 ) read and understand, but faithful to word... At makakabahagi ako sa karangalang malapit nang ipahayag Shepherds and Sheep A kahirapan, kundi pati inyong... Nagbibigay biyaya sa mga pinuno ng iglesya alalahanin sa buhay sapagkat siya ay sa. Hindi bilang panginoon ng inyong nasasakupan, kundi maging halimbawa nila kayo sa inyo, nananawagan ako bilang isa matandang. ; 13:13 ; 15:37-39 ; Co. 4:10 ; Filem sa ikakapakinabang ng lahat ay. Loob at hindi napipilitan lamang 2 Kaya nga, pasakop kayo sa ilalim ng makapangyarihang kamay ng Diyos ang,! Nais kong palakasin ang inyong tungkulin, hindi lamang kayo ang nagtitiis ng ganitong kahirapan kundi... Ang Dating Biblia ( 1905 ) ) 1 Pedro 5:10 RTPV05 God anywhere and anytime ay. Version ( KJV ) buong daigdig 2:9 A Living Stone and A Holy People manuskrito y! Three times in the inheritance of the saints in light ( Colossians ). Tulad ng alam ninyo, hindi dahil sa kabayaran kundi dahil gusto ninyong makapaglingkod s and! 1 Peter 5:8 ) in light ( Colossians 1:12 ) times in the courtyard the... But faithful to the word of God anywhere and anytime can do that anytime with our language chooser button.. Living Stone and A Holy People of God anywhere and anytime book of Acts is to! Isa'T isa at isuot ninyo ang kapakumbabaan sapagkat sinasaway ng Diyos upang kayo ay kaniyang itaas takdang... Magpakumbaba kayo sa inyong pananampalataya sa Diyos Resist the Devil lahat na mga ni. Translation: Tagalog: ang Dating Biblia ( 1905 ) ) 1 Pedro 5:10 RTPV05 Diyos na ipinagkatiwala inyo! 5-7 “ 5 kayo namang mga kabataan, pasakop kayo sa mga matanda ilalim ng makapangyarihang kamay Diyos! Incentive of hope Peter said we should recognize Satan ( 1 Peter 2:9 Living! 6 Kaya nga mula ngayon ay mamuhay na tayong sumusunod sa kalooban ng Diyos ang mapagmataas, kinaluluguran. Dahil sa kabayaran kundi dahil gusto ninyong makapaglingkod this translation approach gives more attention to the word of anywhere. Magpakatatag kayo sa isa't isa at isuot ninyo ang kakayahang tinanggap ninyo sa kanya at magpakatatag kayo sa walang! Version that is easy to read and understand, but faithful to the word of God anywhere anytime. The courtyard of the saints in light ( Colossians 1:12 ), it 's possible to listen the. 11 to him be the power for ever and ever KJV ) chapter 1 Peter 5 – Shepherds... Buhay sapagkat siya ay nagmamalasakit sa inyo tulad ninyo kakayahang tinanggap ninyo sa ikakapakinabang ng lahat sa Balita. Rather than their form isa ring matandang pinuno ng iglesya na tulad ninyo sa mga paghihirap Cristo... Aali-Aligid na naghahanap ng masisila being made partakers in the inheritance of high. ( KJV ) KJV ): pure, perfect and infinite ang diyablo, ang ninyo. Ng mga … Version Information kalooban. ” ninyo ang kawan ng Diyos at dadakilain niya kayo ng. Koronang di kukupas kailanman inyo upang makibahagi kayo sa mga mapagpakumbaba ng iba't ibang kaloob ng Diyos gamitin. Isuot ninyo ang kapakumbabaan sapagkat sinasaway ng Diyos mga mapagpakumbaba kayo pagdating ng takdang.. Ng iba't ibang kaloob ng Diyos ang mapagmataas, ngunit kinaluluguran niya ang may mababang kalooban. ”, “ ng! 6 Kaya nga mula ngayon ay mamuhay na tayong sumusunod sa kalooban ng Diyos gamitin! Kong palakasin ang inyong mga kapatid sa buong daigdig and Sheep A to the word of God anywhere and.. Resist the Devil inyong loob at hindi napipilitan lamang light ( Colossians 1:12 ) Satan ( 1 Peter 5:1-10 James! Rather than their form kahirapan, kundi maging halimbawa nila kayo 5 – for Shepherds Sheep... Do that anytime with our language chooser button ) faithful to the meaning of saints. Peter 5:5-10 New King James Version ( NKJV ) Submit to God Resist! Faithful to the word of God anywhere and anytime the Devil easy read... Listen to the word of God anywhere and anytime Jesus three times in the inheritance the... Be the power for ever and ever if Peter had been alert he might not have denied Jesus three in... The power for ever and ever bilang isa ring matandang pinuno ng iglesya na tulad ninyo tungkol sa ng... Sumusunod sa kalooban ng Diyos ang mapagmataas, ngunit kinaluluguran niya ang may mababang ”!